to have an interest in a business - иметь долю в предприятии

a man of wide interests — человек с большими запросами

the interest centres on this — интерес сосредоточен на этом

his interest in this jaded — у него пропал интерес к этому

of major interest — представляющий исключительный интерес

of minor interest — не представляющий большого интереса

displaying a keen interest — проявление живого интереса

an article of interest — интересная статья

insured interest — застрахованный интерес

valuable interest — имущественный интерес

affect the interest — затрагивать интересы

to keep up interest — поддерживать интерес

not a scrap of interest — ни капли интереса

public interests — общественные интересы

it is to his interest to do so — ему выгодно так поступить

in the interest of justice — в интересах справедливости

unusual degree of interest — повышенная заинтересованность

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

claim of interest — притязание на участие

interest in business — участие в предприятии

equity interest — участие в акционерном капитале

share holders interest — собственная доля капитала

interest in land — право на недвижимость

reversionary interest — возвратное право

interest in realty — право в недвижимости

contingent interest — возможное будущее право

entailed interest — заповедное имущественное право

he has interest with the administration — администрация с ним считается

landed interest — землевладельцы

business interests — деловые круги

financial interests — финансовые круги

of peculiar interest — представляющий особый интерес

interest intermediation — представительство интересов

equitable interest — интерес по праву справедливости

principal or interest — основная сумма или процент

principal and/or interest — капитал и\или процент

simple interest — простые проценты

compound interest, interest on interest — сложные проценты, проценты на проценты

interest on — процент на

interest per — процент в

interest money — проценты

add-on interest — проценты

cum interest — с процентами

annual interest — годовой процент

average interest — средняя норма процента

current interest — текущая ставка процента

loan interest — ссудный процент

rate of interest — процент, процентная ставка, норма процента

theory of capital and interest — теория капитала и процентов

mortgage interest deduction — скидка с процента по закладной

mortgage interest allowance — скидка с процента по закладной

invested money at interest — вкладывать деньги под проценты

brought in interest — принес проценты; принесенный проценты

with interest — сполна, с лихвой

the article interests everybody — эта статья у всех вызывает интерес, статья привлекла всеобщее внимание

displayed a keen interest — проявил живой интерес

display a keen interest — проявлять живой интерес

unity of interest — единство правового интереса

taking of interest — нанесение ущерба интересам

not a spark of interest — ни малейшего интереса

mortgage interest subsidy — субсидия в виде части процентных выплат по закладной

the haves and have-nots — богатые и бедные; имущие и неимущие

he has a family — у него семья

I have many books — у меня много книг

all I have — всё, что у меня есть

has the house a garden? — есть ли при доме сад?

the door has no key to it — к этой двери нет ключа

the bag had no name on it — на сумке не было наклейки с фамилией

have you time to come with me? — у вас есть время пойти со мной?

do you have much time for reading? — у тебя остаётся много времени для чтения?

I have no words to express … — у меня не хватает слов, чтобы выразить …

I have nothing to do — мне нечего делать

there was no work to be had — работу невозможно было найти

I had my work to do — мне надо было сделать работу; у меня ещё была работа

to have a fine pipe — иметь прекрасный голос

have something to do with — иметь отношение к

to have a delicate palate — иметь тонкий вкус

to have a temper — иметь вспыльчивый характер

have an account in a bank — иметь счет в банке

he has blue eyes — у него синие глаза

he has an ear for music — у него хороший слух

she had faith in him — она верила ему

to have a good chance — иметь много шансов

have at command — иметь в своем распоряжении

have an account with bank — иметь счет в банке

have higher priority — иметь большую срочность

to have a heart of gold — иметь золотое сердце

the book has 300 pages — в этой книге 300 страниц

to have a clear idea — иметь ясное представление

to have a good case — иметь хорошую аргументацию

to have a lively fancy — иметь живое воображение

to have the duty — нести вахту, стоять на часах

to have the say-so — иметь власть, распоряжаться

he had a letter — он получил письмо

they had no news of him — они не получали о нём известий, они ничего не слышали о нём

let me have your order as soon as possible — пришлите мне ваш заказ как можно скорее

he has had a rough lesson — он получил жестокий урок

you may have it for five pounds — вы можете получить это за пять фунтов

they had it from your neighbour — они узнали это от вашего соседа

he was determined to have an answer — он решил добиться ответа

he has ten thousand pounds a year — он получает десять тысяч фунтов в год

he had the river on his left — слева от него была река

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

to have an inclination for music — иметь склонность к музыке

to have a toehold in Wall Street — иметь руку на Уолл-стрит

to have a great deal of personality — иметь сильный характер

to have good health — быть здоровым, иметь крепкое здоровье

we had an earthquake last month — в прошлом месяце у нас было землетрясение

he has small Latin and less Greek — он плохо знает латынь и ещё хуже греческий

have a nose for news — уметь найти новость

to have been there — знать из первых рук

have you no manner? — вы что, не умеете вести себя?

to have an eye for a map — уметь пользоваться картой

to have an instinct for the jugular — знать куда бить

I have it! — придумал !

have you decided? — вы приняли решение?; вы решились на что-нибудь?

if she will have him — если она согласится выйти за

you will not have far to seek — вам не придётся долго искать

to have a nose for news — умение выведать всё, что случилось

if I have not misunderstood you — если я вас правильно понял

to have the world before one — иметь перед собой всю жизнь;

have you got all you require? — у вас есть всё, что нужно ?

yesterday he had two visitors — вчера у него было два посетителя

to have a bath — принимать ванну; мыться, купаться

would you like to have such a man for a friend? — вы бы хотели видеть такого человека своим другом?

to have the best of it — взять верх, победить, одолеть

have one of these mints — возьми мятную конфетку

he had you completely in the first round — в первом же раунде он победил вас

have the floor — взять слово

rather, we have won — наоборот, мы победили

to have the victory — одержать победу, победить

to have the upper hand — одержать верх, одолеть, выиграть

I am afraid you have been done — боюсь, что вас обманули

you have beguiled all my hopes — вы обманули мои надежды

have we got enough sugar in? — у нас достаточно сахара?

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

to have an inclination for music — иметь склонность к музыке

to have a toehold in Wall Street — иметь руку на Уолл-стрит

to have a great deal of personality — иметь сильный характер

to have good health — быть здоровым, иметь крепкое здоровье

I had the doctor in — я вызвал врача

we are having some friends in for coffee — мы пригласили друзей на чашку кофе

you will not have far to seek — вам не придётся долго искать

to have a nose for news — умение выведать всё, что случилось

if I have not misunderstood you — если я вас правильно понял

to have the world before one — иметь перед собой всю жизнь;

have you got all you require? — у вас есть всё, что нужно ?

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

to have an inclination for music — иметь склонность к музыке

to have a toehold in Wall Street — иметь руку на Уолл-стрит

to have a great deal of personality — иметь сильный характер

to have good health — быть здоровым, иметь крепкое здоровье

your name? business? place of address? — ваша фамилия? занятие ? адрес?

on business — по делу

run business — вести дело

course of business — ход дела

carry on business — вести дело

took business — рассмотрел дела

business address — служебный адрес

business hours — рабочие часы, часы работы

business letter — деловое письмо

business correspondence — коммерческая корреспонденция

business call — деловой визит

business meeting — рабочее совещание

a man of business — деловой человек

to go to business — ходить на работу

to get down to business — взяться за дело, взяться за работу

you call it pleasure, I call it business — вы называете это развлечением, я же считаю это работой

are you here on business? — вы здесь по делу?

what is your business here? — зачем вы сюда пришли?; что вам здесь надо?

it was a very paying business — это было очень выгодное дело

assume charge of a business — принимать на себя ведение дел

to dally with the business — несерьёзно относиться к делу

he is exact in business — в делах на него можно положиться

dispatch of business — разрешение дел; отправление функций

other business — разное, прочие вопросы

business day — рабочий день

business days — рабочий день

order of business — повестка дня

business of the day — повестка дня

calendar of business — повестка дня

what business is that of yours? — какое ваше дело?, что вы вмешиваетесь?

business quarters — круги

business groups — деловые круги

trust business — трастовое дело

ward business — приходские дела

build up business — создать дело

retail business — розничная торговля

business failure — банкротство, крах

business depression — застой в торговле; экономическая депрессия; экономический кризис

business circles — торговые круги

library business — коммерческая библиотека

government and business — правительство и деловые круги

a line of business — торговая специальность или специализация

the general stagnation of business — общий застой торговли

the business part of the town — торговый центр города

not strict business — не по правилам торговли

to be in the wool business — торговать шерстью

to go into business — заняться торговлей, стать торговцем

to engage in business — заняться торговлей

to do business — заниматься коммерцией, быть коммерсантом

to carry on business in coffee — вести торговлю кофе

Business Week — Бизнес уик

did business — вел торговлю

business week — "Бизнес уик"

done business — вел торговлю

does business — ведет торговлю

banking business — банковское дело, банк

a partner in the business — компаньон в торговом деле

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

business problem — коммерческая задача; экономическая задача

loaded business venture — рискованная коммерческая операция

despatch of business — разрешение дел; отправление функций

to file a business — зарегистрировать деловое предприятие

a good stroke of business — удачная сделка

to business — торговая фирма

business book — торговая книга

business firm — торговая фирма

direct business — прямая сделка

business center — торговый центр

a funny business — странное дело

an ugly business — безобразная история

business matter — деловой вопрос

little business — небольшое дело

private business — частное дело

the course of business — ход дела

urgent business — неотложное дело

this part has a good deal of comic business as played by him — он вносит комический элемент в исполнение этой роли

business game — деловая игра

business connections — деловые связи

business relations — деловые отношения

trade and business relations — отношения

business telecommunication — служебная связь

business communications — производственная связь

to play to enormous business — выступать перед огромной аудиторией

«занятие», проституция

big business — крупный капитал

good business! — здорово!

no monkey business! — без фокусов!, без глупостей!

business as usual — замалчивание трудностей или проблем;

fishy business — сомнительное дело

crook business — тёмное дело, афера

slippery business — щекотливое дело

taking business — рассматривание дел

finance business — финансировать дело

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

he is exact in business — в делах на него можно положиться

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

to have an inclination for music — иметь склонность к музыке

to have a toehold in Wall Street — иметь руку на Уолл-стрит

to have a great deal of personality — иметь сильный характер

to have good health — быть здоровым, иметь крепкое здоровье

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

theory of capital and interest — теория капитала и процентов

principal and interest — капитал и номинал векселя

principal and/or interest — капитал и\или процент

equity interest — участие в акционерном капитале

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

to file a business — зарегистрировать деловое предприятие

principal business thoroughfare — главный торговый проезд

profitless business — бесприбыльное дело или предприятие

retail and/or wholesale business — торговое предприятие

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

to file a business — зарегистрировать деловое предприятие

principal business thoroughfare — главный торговый проезд

profitless business — бесприбыльное дело или предприятие

retail and/or wholesale business — торговое предприятие

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

share holders interest — собственная доля капитала

joint interest — право в равных долях